-
1 vozarina
waggonage, wagonage* * *• drayage• fare• freight• freight rate• passage -
2 vozarina koja se plaća usprkos toga što teret nije
• deadfreightHrvatski-Engleski rječnik > vozarina koja se plaća usprkos toga što teret nije
-
3 vozarina prema prevaljenom putu
-
4 vozarina
• cartage• carriage• carefare• fare• freight -
5 vozarina
• carefare; carfare; carriage; carriage charges; cartage; fare; freight; freightage; frt.; passage; passage money -
6 vozarina koja se plaća po završenom prevozu
• freight collectSerbian-English dictionary > vozarina koja se plaća po završenom prevozu
-
7 vozarina plaćena unapred
• freight prepaid -
8 vozarina za prevoz robe teretn
• truckage -
9 vozarina za zakupljen a nekoriš. brod. prostor
• dead freightSerbian-English dictionary > vozarina za zakupljen a nekoriš. brod. prostor
-
10 vozarina
Fuhrlohn m (-s, "-e), Fahrpreis m (-es, -e), Fahrgeld n (-[e]s, -er), Fahrgebühr f (-, -en); Trans-po'rtspesen (pl) -
11 mrtva vozarina
• deadfreight -
12 vezivanje broda na mrtvi vez zbog loših vozarina
Hrvatski-Engleski rječnik > vezivanje broda na mrtvi vez zbog loših vozarina
-
13 avio vozarina
• air-freight -
14 kombinovana vozarina
• through rate -
15 mrtva vozarina
• dead freight -
16 niža vozarina koja se daje u nuždi
• freight distressSerbian-English dictionary > niža vozarina koja se daje u nuždi
-
17 paušalna vozarina
• lump-sum freight -
18 srazmerna vozarina
• pro rate freight -
19 distance freight
-
20 freight rate
См. также в других словарях:
vozàrina — ž pristojba koja se plaća za vožnju, za prijevoz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vozarina — vozàrina ž DEFINICIJA pristojba koja se plaća za vožnju, za prijevoz ETIMOLOGIJA vidi voz … Hrvatski jezični portal
vozarína — e ž (ȋ) redko voznina: biti oproščen vozarine / plačati vozarino … Slovar slovenskega knjižnega jezika
freight — (izg. frȅjt) m DEFINICIJA pristojba koja se plaća za vožnju, za prijevoz; vozarina SINTAGMA freight collect (izg. freight kolȅkt) ekon. izraz koji upozorava da vozarina nije plaćena unaprijed ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
lumpsum — lùmpsum m DEFINICIJA pom. cjelovita cijena, vozarina za čitav brod ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
fraht — frȁht m DEFINICIJA reg. zast. 1. ono što je natovareno na prijevozno sredstvo radi prijevoza; teret, tovar 2. naknada za prijevoz tereta; vozarina ETIMOLOGIJA njem. Fracht … Hrvatski jezični portal
